Liebe Gäste, liebe Freunde, liebe Leser,

das Jahr neigt sich dem Ende zu und die besinnlichen Tage stehen vor der Tür.

Wir bedanken uns bei unseren Stammgästen und allen neuen Gästen, in der Hoffnung, Sie alle gesund und munter im nächsten Jahr wieder bei uns begrüßen und Ihnen erneut ein Zuhause „auf Zeit“ in Hamburg geben zu dürfen.

Wir bedanken uns bei unseren Geschäftspartnern und Lieferanten, die uns stets mit allen Mitteln zur Seite stehen.

Wir bedanken uns bei unseren Mitarbeitern, von den Auszubildenden bis zum Direktor, welche stets mit vollem Einsatz ihr Bestes zum Wohle der Gäste und des Hauses geben.

Ihnen allen, Ihren Familien und Freunden wünschen wir Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in das Jahr 2018.